Green Machine - A Bhus Uaine

July to October 2007 - A Chèitean gu an Dàmhair 2007

Various events and schools around Scotland - Tachartasan agus sgoiltean eadar-dhealaichte air feadh Alba

This travelling 'Green Machine' will visit schools and community events around the country, promoting the natural heritage as an asset to enjoy, as well as a possible career choice.

Tadhail a bhus uaine air sgoiltean agus tachartasan ionadail air feadh na dùthcha a’ brosnachadh an dualchas nàdair mar rud luachmhor a bharrachd air dreuchdan.

The initiative is a joint venture between Scottish Natural Heritage and Forestry Commission Scotland, as part of the Year of Highland Culture celebrations.

Tha an iomairt eadar Dualchas Nàdair na h-Alba agus Comisean na Coilltearachd mar phàirt den bhliadhna na Cultar Gàidhealach.

The Green Machine (an interpretative trailer) will be aimed at older primary and secondary age children, and will feature curriculum based materials about green issues, including jobs, renewable energy and recycling. It will emphasise the impact people (past and present) have had on the environment.

Bi am bus uaine a’ freagairt do sgoilearan anns na clasaichean bu shinne sa bhun-sgoil agus an àrd-sgoil. Thèid cuspairean uaine, obraichean, neart so-ùrachaidh agus ath-chuairteachadh a’ mhìneachadh agus cuireadh e cuideam air a bhuaidh a bh’aig agus a th’aig daoine air an àrainneachd.

Check this page for updates on this project. Thoir sùil air an duilleag seo airson athraichean air a phròiseact